Englische Übersetzungen
Da auf die Website www.stolpersteine-hamburg.de international immer stärker zugegriffen wird, haben sich die Projektverantwortlichen um die Übersetzung des Glossars und der einzelnen Biographien bemüht. So haben in der Vergangenheit die Autorinnen und Autoren oder Freunde derselben einzelne Texte übersetzt. Doch seit 2014 ist es mit der großzügigen Unterstützung der Hermann Reemtsma Stiftung, der wir zu großem Dank verpflichtet sind, möglich geworden, mehrere engagierte professionelle Übersetzerinnen und Übersetzer zu beauftragen.
Prinzipiell hat die Übersetzung beim Buchstaben A begonnen, doch da stetig neue Biographien eingestellt werden, müssen die Leserinnen und Leser auf das Symbol der britischen Fahne klicken und erfahren so, ob bereits eine englische Übersetzung zur Verfügung steht.
Hier klicken, um in die englische Ausgabe zu wechseln.
